Papua project publishes opinion piece in the Jakarta Post

The Creating Safer Space project ‘Civilian (Self-) Protection from Violent Conflict in Papua: Exploring Local Infrastructures and Initiatives’ published an opinion peace in the Jakarta Post, entitled ‘A new approach to violent conflict in Papua’, on 5 March 2024. The article is written by Arfiansyah and Delsy Ronnie, and it argues that recognizing and allowing a nonpartisan third party to focus solely on protecting civilians from violent conflict could be a stepping stone to conflict management in Papua. The article is available here:

https://www.thejakartapost.com/opinion/2024/03/05/a-new-approach-to-violent-conflict-in-papua.html

The article is currently only available to subscribers of Jakarta Post, but please contact creating-safer-space@aber.ac.uk if you would like to connect with the authors to learn more about their research.


Creu Man Diogelach yng Ngŵyl Ffilm Cymru a’r Byd yn Un

Yn rhan o Ŵyl Ffilm Cymru a’r Byd yn Un bydd rhwydwaith ymchwil Creu Man Diogelach yn dangos ffilmiau o’n prosiectau ymchwil ar draws y byd. Bydd y ffilmiau’n cael eu dangos yng Nghanolfan y Celfyddydau, Aberystwyth ar y dyddiadau a nodir isod, a byddant hefyd yn cael eu dangos ar-lein rhwng 22–31 Mawrth (bydd modd archebu tocynnau cyn hir).

La Fiesta

10.00am, Dydd Mercher 20/03, Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth

Mae La Fiesta yn ddarn a ysbrydolwyd gan ganfyddiadau’r prosiect ymchwil Art That Protects ac a berfformiwyd gan Harlequin and the Jugglers.Yn dyst i 600 o wylwyr yn Theatr enwog Pablo Tobón Uribe ym Medellín ar Fai 17, 2023, cludodd y darn hudol hwn y gynulleidfa i faes o ryfeddod, ac yn eu plith roedd aelodau o sefydliadau artistig-ddiwylliannol o ardaloedd trefol agored i niwed, gan danlinellu pŵer trawsnewidiol celf mewn cymunedau yr effeithir arnynt gan drais trefol.

Gwrthdaro dros Ddŵr

Gwe 22/03, 4.00pm, Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth

We will show short films that explore rivers and the filmmakers’ relationships with them, the social / environmental problems that surround them, and our responses to this. The event will include screening of the films and an informal discussion between filmmakers, artists, and activists. [Many apologies for the missing translation]

Gwrthdaro dros Ddŵr

Deilliodd y 3 fideo hyn o brosiect a archwiliodd wrthdaro dŵr o amgylch afonydd La Paloma (Argelia), Santo Domingo (San Francisco) a Dormilón (San Luis) yn rhanbarth Oriente yn adran Antioquia, Colombia. Mae gan gymunedau a sefydliadau gwerinol yn y rhanbarth hanes o symud cymdeithasol yn erbyn prosiectau echdynnu fel gweithfeydd pŵer trydan dŵr, mwyngloddio, a gwaith adeiladu mewn ardaloedd gwarchodedig. Mae’r prosiectau hyn, a gefnogir yn aml gan actorion arfog, wedi newid tirwedd a ffordd o fyw amaethyddol llawer o fwrdeistrefi. Mae hunanamddiffyn cymunedol yn y cyd-destunau hyn yn cynnwys meithrin arferion cymdeithasol a pherthnasoedd sy’n anelu at ofalu am ddŵr a bywyd. These films were produced as part of the research project Water conflicts, violations and forms of self-protection.

Cutting the Crab

Manylion i’w cadarnhau.

nodens

Bydd y sesiwn hon hefyd yn cynnwys dangosiad o’r ffilm nodens, a gynhyrchwyd yn annibynnol ar y rhwydwaith Creu Man Diogelach gan Aim King, myfyriwr PhD yn Adran Astudiaethau Theatr, Ffilm a Theledu Prifysgol Aberystwyth. Mae + nodens (2023) yn dilyn Afon Hafren o’i tharddiad i’w cheg, gan archwilio’r hyn sy’n ddieithr ac yn gyfarwydd trwy gerdded gydag ecolegau afonydd. Mae’n mynegi’r teimlad o wybod ac anwybod, yn barhaus, ac ar yr un pryd, â’r iteriadau cyfnewidiol o ddŵr.

Arddangosfa

Mae croeso i gyfranogwyr ymuno â Digwyddiad Agoriadol Arddangosfa Creu Man Diogelach yn syth ar ôl y sesiwn hon.

Straeon am Amddiffyn Sifiliaid Heb Arfau

Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth: Sul 24/03, 2.30pm

Mae’r gyfres hon o ffilmiau yn ymwneud â sifiliaid yn harneisio pŵer di-drais i greu mannau mwy diogel ar gyfer bywyd urddasol. Gan dynnu ar brofiadau bywyd go iawn yng Ngholombia, Nigeria, a Phalestina, mae’r ffilmiau hyn yn deillio o brosiectau a gomisiynwyd gan rwydwaith ymchwil Creu Gofod Mwy Diogel. Wedi’u datblygu ar y cyd gan academyddion, cymunedau a chyfeilyddion, maent yn ymchwilio i’r arfer o amddiffyn sifiliaid heb arfau, gan arddangos gwrthwynebiad hanesyddol a dulliau arloesol o ddychmygu, gweithredu a chynnal heddwch. Mae’n bleser cyhoeddi y byddwn hefyd yn clywed gan ddau o’r prif ymchwilwyr a fu’n gyfrifol am greu’r ffilmiau:

Dr Marwan Darweish yw Prif Ymchwilydd y prosiect Diogelwch ac urddas: Gwella amddiffyniad sifil heb arfau ymhlith cymunedau Palestina ym Mryniau De Hebron (Masafer Yatta)

Dr Piergiuseppe Parisi yw Prif Ymchwilydd y prosiect ‘Defodaethu’ amddiffyniad mewn gwrthdaro: Ethnograffeg weledol gydweithredol o arferion amddiffyn diwylliannol ac ysbrydol pobl Nasa yng Ngholombia

Pervivir entre las violencias. Historias del pueblo Nasa en Colombia / Goroesi ymhlith trais. Straeon pobl NASA yng Ngholombia

Mae pobl hynafol Nasa o Colombia wedi byw yng nghanol y gwrthdaro arfog yng Ngholombia ers degawdau. Mae grwpiau arfog, economïau anghyfreithlon, a chyd-dyriadau economaidd yn eu targedu, gan beryglu eu goroesiad, a pheryglu eu ffyrdd o fyw. Trwy Ana Deida, arweinydd benywaidd Nasa o Resguardo de Huellas Caloto, mae tîm prosiect Ritualising Protection yn teithio i ddeall y risgiau a wynebir gan y gymuned a’u prosesau ymwrthedd hanesyddol. Cynhyrchwyd y ffilm hon yn rhan o’r prosiect ymchwil ‘Defodaethu’ amddiffyniad mewn gwrthdaro.

Minga

Mae’r ffilm hon yn archwilio hanes ac ystyr arfer cymdeithasol-ddiwylliannol a gwleidyddol cymunedol o’r enw Minga, ffurf gynhenid o brotest a gwrthwynebiad. Mae’r ffilm yn edrych ar Minga yng nghyd-destun gwrthdaro arfog trwy brofiadau gwrthwynebiad cymunedau brodorol Nasa yn adran Cauca, Colombia. Fe’i crëwyd gan grŵp o ymchwilwyr lleol o Gymuned frodorol Caldono, Resguardo San Lorenzo, tir hynafol Sath Tama Kiwe yn 2023. Cynhyrchwyd y ffilm hon yn rhan o’r prosiect ymchwil Strategaethau cymunedol ar gyfer Amddiffyn Sifiliaid Heb Arfau yn Ne-orllewin Colombia.

Amddiffyniad sifil i aros ar ein tir: Palestina

Manylion i’w cadarnhau. Cynhyrchwyd y ffilm hon yn rhan o’r prosiect ymchwil Diogelwch ac urddas: Gwella amddiffyniad sifil heb arfau ymhlith cymunedau Palestina ym Mryniau De Hebron (Masafer Yatta)

Cuidando la vida en comunidad / Gofalu am bywyd cymunedol

Yn Gofalu am Fywyd Cymunedol, mae pobl frodorol Senú o neilltuad Almendros 2 yn El Bagre, un o’r bwrdeistrefi a gafodd eu taro galetaf gan drais arfog yng Ngholombia, yn dweud sut maen nhw wedi bod yn trefnu i wrthsefyll grwpiau arfog ac aros yn nhiriogaethau eu hynafiaid. Cynhyrchwyd y ffilm hon yn rhan o’r prosiect ymchwil Proses Gymdeithasol Gwarantau Antioquia, Colombia, profiad o amddiffyniad sifil heb arfau gyda chymunedau brodorol a gwerinol Bajo Cauca.

Dysgu rhyng-ranbarthol ar UCP yn Nigeria

Mae’r fideo hwn yn dal mewnwelediadau o fodel effaith rhwng cenedlaethau a chyfunol a fabwysiadwyd gan Ganolfan Heddwch Rhanddeiliaid Jos yn Jos, Nigeria, i leihau trais yng nghyd-destun dwy gymuned, Angwan Damisa a Balakaze, sydd wedi gweld sawl episod o wrthdaro cymunedol. Gallai’r mewnwelediadau helpu cymunedau Nigeria eraill i addasu’r model i leihau neu atal trais yn eu cyd-destun penodol, megis yn Maiduguri lle mae cyn-ymladdwyr Boko Haram a phobl sydd wedi’u dadleoli’n fewnol (IDPs) yn dychwelyd ac yn newid cyfansoddiad y cymunedau. Cynhyrchwyd y ffilm hon yn rhan o’r prosiect ymchwil Amddiffyn sifil heb arfau trwy effaith gyfunol.

Am fwy o wybodaeth ac i archebu’ch lle, gweler gwefan Gŵyl Ffilm Cymru a’r Byd yn Un. Os oes gennych unrhyw gwestiynau, cysylltwch â creating-safer-space@aber.ac.uk.


Creating Safer Space at the WOW Film Festival

As part of the WOW Wales One World Film Festival the Creating Safer Space research network will be showing films from our research projects around the world. The films will be shown at Aberystwyth Arts Centre in Wales on the dates specified below, and will also be shown online from 22–31 March (booking opening soon).

La Fiesta

10.00 am on Wednesday 20 March, Aberystwyth Arts Centre

La Fiesta is a piece inspired by the findings of the research project Art That Protects and performed by Harlequin and the Jugglers. Witnessed by 600 spectators at the renowned Pablo Tobón Uribe Theatre of Medellín on 17 May 2023, this magical piece transported the audience into a realm of wonder. Among them were members of artistic-cultural organizations from vulnerable urban areas, underscoring the transformative power of art in communities affected by urban violence.

Water Conflicts

4.00 pm on Friday 22 March, Aberystwyth Arts Centre

We will show short films that explore rivers and the filmmakers’ relationships with them, the social / environmental problems that surround them, and our responses to this. The event will include screening of the films and an informal discussion between filmmakers, artists, and activists.

Water Conflicts

These three films emerged from a research project that explored water conflicts around the rivers La Paloma (Argelia), Santo Domingo (San Francisco) and Dormilón (San Luis) in the Oriente region of the department of Antioquia, Colombia. Peasant communities and organizations in the region have a history of social mobilization against extractivist projects such as hydroelectric power plants, mining, and construction works in protected areas. These projects, often backed by armed actors, have changed the landscape and agricultural lifestyle of many municipalities. Community self-protection in these contexts includes cultivating social practices and relationships aimed at caring for water and life. These films were produced as part of the research project Water conflicts, violations and forms of self-protection.

Cutting the Crap

This session will also include a showing of Cutting the Crap, which was produced independently of the Creating Safer Space network. Details TBC.

nodens

This session will also include a showing of nodens, which was produced independently of the Creating Safer Space network by aim king, PhD student at Aberystwyth University’s Department of Theatre, Film and Television Studies. nodens (2023) follows Afon Hafren from source to mouth, exploring what is both strange and familiar through walking with river ecologies. It expresses the feeling of knowing and unknowing, continuously, and simultaneously, with the ever-changing iterations of water.

Exhibition

Participants are welcome to join a Special Event of the Creating Safer Space Exhibition that will take place directly afterwards.

Stories of Unarmed Civilian Protection

2.30 pm on Sunday 24 March, Aberystwyth Arts Centre

This series of films is about civilians harnessing the power of nonviolence to create safer spaces for a dignified life. Drawing from real-life experiences in Colombia, Nigeria, and Palestine, these films are born from projects commissioned by the Creating Safer Space research network. Developed collaboratively by academics, communities, and accompaniers, they delve into the practice of unarmed civilian protection, showcasing historical resistance and innovative approaches to imagining, implementing, and sustaining peace. We are excited to also be hearing from two of the principal investigators who initiated the creation of the films:

Dr Marwan Darweish is the Principal Investigator of the project Safety and dignity: Enhancing unarmed civilian protection amongst Palestinian communities in the South Hebron Hills (Masafer Yatta).

Dr Piergiuseppe Parisi is the Principal Investigator of the project ‘Ritualising’ protection in conflict: A collaborative visual ethnography of the cultural and spiritual protection practices of the Nasa people in Colombia

Survive among violence. Stories of the Nasa people in Colombia

The Nasa ancestral people of Colombia have lived amidst the Colombian armed conflict for decades. Armed groups, illicit economies, and economic conglomerates target them, jeopardising their survival, and endangering their ways of life. Through Ana Deida, a Nasa woman leader from Resguardo de Huellas Caloto, the Ritualising Protection project team journeys to understand the risks faced by the community and their historical resistance processes. This film was produced as part of the research project ‘Ritualising’ protection in conflict.

Minga

This film explores the history and meaning of a community-based socio-cultural and political practice known as Minga, an indigenous form of protest and resistance. The film looks at Minga in the context of armed conflict through the experiences of resistance of the Nasa indigenous communities in the department of Cauca, Colombia. It was created by a group of local researchers from the Indigenous Community of Caldono, Resguardo San Lorenzo, Ancestral land Sath Tama Kiwe in 2023. This film was produced as part of the research project Community strategies for Unarmed Civilian Protection in South-West Colombia.

Civil protection to stay on our land: Palestine

Produced by local film makers, this film documents the experience of Palestinian farmers and shepherds with civil protection in the South Hebron Hills (Masafer Yatta). It explores the efficacy of unarmed civilian protection and how to strengthen self-protection against the threats of expulsion and dispossession by Israel and the settlers. This film was produced as part of the research project Safety and dignity: Enhancing unarmed civilian protection amongst Palestinian communities in the South Hebron Hills (Masafer Yatta).

Caring for community life

In Caring for Community Life, the Senú indigenous people of the Almendros 2 reservation in El Bagre, one of the municipalities hardest hit by armed violence in Colombia, tell how they have been organizing to resist armed groups and remain in their ancestral territories. This film was produced as part of the research project The Social Process of Guarantees of Antioquia, Colombia, an experience of unarmed civil protection with indigenous and peasant communities of Bajo Cauca.

Inter-regional learning on UCP in Nigeria (Online Only)

This video captures insights from an intergenerational and collective impact model adopted by the Jos Stakeholder’s Centre for Peace in Jos, Nigeria, to reduce violence in the context of two communities, Angwan Damisa and Balakaze, that have witnessed several episodes of communal conflict. The insights could help other Nigerian communities adapt the model to reduce or prevent violence in their specific context, such as in Maiduguri where ex-Boko Haram fighters and internally displaced persons (IDPs) are returning and changing the composition of the communities. This film was produced as part of the research project Unarmed civilian protection through collective impact.

For more information and to book, please see the WOW Film Festival website. Please contact creating-safer-space@aber.ac.uk with any questions.


Colombia project shares research findings

The Creating Safer Space project ‘The Social Process of Guarantees of Antioquia, Colombia, an experience of unarmed civil protection with indigenous and peasant communities of Bajo Cauca’ has recently finished.

The project team is pleased to share a multimedia tool that contains the results of the project, available on the organisation’s website: https://cjlibertad.org/psgbajocauca/

An event was held to present the results to relevant organizations and national and regional authorities responsible for the protection and guarantee for social leaders and human rights defenders and indigenous authorities. It sought to generate commitments for the protection of life and guarantees for the work of leadership. State authorities recognize the serious risk situation for social leaders and human rights defenders and indigenous authorities, but are unable to commit to strategies that provide protection and guarantees to the work of social leaders.


Creating Safer Space Exhibition in Bangkok

The Creating Safer Space Exhibition was on show at the Social Innovation Hub at Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand, from 20 February – 5 March 2024. The exhibition was part of the Creating Safer Space final regional research forum for South-East Asia, hosted by the Faculty of Political Science at Chulalongkorn University.

The travelling exhibition, which has also been on show in Nairobi (Kenya), Aberystwyth (Wales) and New York (USA) explores the unexpected power of nonviolence in the protection of civilians living in the midst of violence. The objects, images, and voices originate from a selection of 26 research projects funded by the Creating Safer Space network, which have been conducted in collaboration between academics, self-protecting communities and nonviolent civilian accompaniers. The exhibition draws on experiences from Cameroon, Colombia, Indonesia, Kenya, Myanmar, Nigeria, Palestine, the Philippines, South Sudan, and Thailand, where civilians are harnessing the power of nonviolence to create safer spaces and work towards alternative presents and futures.


Creating Safer Space Conference in Africa

The Creating Safer Space network held a three-day Final Regional Event for Africa and the Middle East in Nairobi, Kenya, from 24–26 January 2024. The event was hosted by Strathmore University’s Business School.

The aim of the event was to bring researchers, practitioners, artists, journalists, and policymakers together to share unique research methodologies, research findings, and their implications for violence prevention, protection, and peacebuilding initiatives.

From the many learnings about unarmed civilian protection (UCP) and community self-protection in Africa and the Middle East arising from the presentations and discussions, three overarching learnings stood out:

  1. UCP is embedded in, and emerges from, traditional and cultural practices. Findings across different projects are thereby fundamentally challenging and changing the literature on “who does UCP” away from international non-governmental organisations (INGOs) to local people.
  2. UCP involves many more activities than had been acknowledged previously. This is because, in protecting people, communities start with what they have, be that signs and symbols, community media, or traditional mechanisms.
  3. Early Warning is understood and carried out in most places at risk, but Early Response can be further developed so that the community can choose to de-escalate, use relationships, or other mechanisms. There is a need for better support for developing early response and strategic de-escalation.

Other high-level themes arising from the discussions included, among others:

  • That lots of communities and grass-roots organisations do UCP, without calling it such or having heard of nonviolent protection;
  • The centrality of the collective and of solidarity in UCP/community self-protection;
  • The important role of women and youth;
  • The positive role the arts and artivism can play in UCP and community self-protection;
  • The growing importance of online media in civilian protection;
  • The role of UCP with regard to the looming threat of conflicts brought about or acerbated by climate change, which require early intervention to prevent them.

The event brought together over 60 participants from at least eight countries. Distinguished speakers included Prof. Jacqueline McGlade (Professor at Strathmore University and University College London, formerly Chief Scientist of the UN Environment Programme and Executive Director of the European Environment Agency), Ambassador Frederic Gateretse-Ngoga (Ambassador of Burundi; Senior Advisor for the AU Border Program and Regional Security Mechanisms in the Office of the Commissioner for Political Affairs and Peace and Security of the African Union Commission), Dr Caesar Mwangi (Executive Dean of Strathmore University Business School), Ms Rosemary Kabaki (Nonviolent Peaceforce Head of Mission, South Sudan) and Dr Vincent Ogutu (Vice Chancellor of Strathmore University).

Ambassador Frederic Gateretse-Ngoga

Each of the 10 Creating Safer Space projects in Africa and the Middle East sent at least two representatives to the event, which involved detailed presentations and discussions on research findings and synergies between projects:

  • Exploring Unarmed Civilian Self-Protection in Cameroon’s Anglophone Conflict (Gordon Crawford and Nancy Annan of Coventry University, UK, and Bernard Sakah of Big Steps Outreach Network, Cameroon)
  • Unarmed Civilian Protection Through Collective Impact: Learning from the Jos Stakeholders Centre for Peace (JSCP) for Enhanced Civilian Protection in Maiduguri, North-Eastern Nigeria (Sukanya Podder of King’s College London and Hamsatu Hajja Allamin of the Allamin Foundation for Peace & Development, Nigeria)
  • Gender-Just Landscapes: Gender Based Violence and Community Protection in Land, Natural Resource, and Climate Conflicts (Aliyu Salisu Barau and Zainab Nuhu of Bayero University Kano, Nigeria)
  • Strengthening Local Capacities for Unarmed Civilian Protection in Uasin Gishu, Kenya (Clinton Gwako and Emmanuel Birech of Rural Women Peace Link, Kenya)
  • Nonviolent Activism Against Police Brutality in Kenya (Martha Okumu and Rachel Akinyi of Peace Tree Network, Kenya, and Elias Opongo of Hekima University College, Kenya)
  • Strategies for Safety and Solidarity: Understanding Protection Through Creativity in South Sudan and Colombia (Kara Blackmore of London School of Economics and Political Science, José Fernando Serrano-Amaya of University of Los Andes, Colombia, and Rebecca Lorins, South Sudan)
  • Safety and Dignity: Enhancing Unarmed Civilian Protection Amongst Palestinian Communities in the South Hebron Hills (Marwan Darweish of Coventry University and Mahmoud Soliman of Coventry University and Al-Shmoh Cultural Centre, Palestine)
  • Visualising Early Warning and Preparedness in Civilian Protection: Investigating Local Vernaculars of Community Adaptations to Insecurity (Diria Vicky Thomas of Community Aid for Relief and Development, South Sudan, and Haji Elias Hillary of Lomore Development Organization, South Sudan)
  • Understanding Community-level Spontaneous Unarmed Civilian Protection (UCP): A Comparative Study of Initiatives in South Sudan, Myanmar and Colombia (Luke Abbs of University of Winchester, UK, and Moses John and Flora Francis Bringi of Organization for Nonviolence and Development, South Sudan)

The event also involved a Roundtable on Reporting on Civilian Protection. Speakers included Arthur Okwemba and Ruth Omukhango (African Women and Child Feature Service, Kenya), Philip Muhatia (Pamoja FM), Alex Chamwada (ChamsMedia) and Abjata Khalif (Journalist, Northeastern Kenya). They shared experiences of peace reporting in Kenya, through vernacular community media, especially local radio stations, the strong role of women in this alternative media reporting, and how it contributed to unarmed civilian protection and conflict prevention in different settings and situations.

Participants also visited the Creating Safer Space exhibition. The exhibition brings together objects, images, and voices emerging from the network’s projects to show how civilians around the world harness the power of nonviolence to create safer spaces for a dignified life

Recordings of the event are available here:

Keynote Speech, Prof. Jacqueline McGlade
https://www.youtube.com/watch?v=IHbWjZbavpw

Livestreaming of Day 1
https://www.youtube.com/watch?v=GIThcfsg7zg&t=2216s
https://www.youtube.com/watch?v=LZfX1ZYdMMk

Livestreaming of Day 2
https://www.youtube.com/watch?v=JVR3jHedVPg&t=11903s
https://www.youtube.com/watch?v=Pd8zujysQgA&t=195s

Livestreaming of Day 3:
https://www.youtube.com/watch?v=IHbWjZbavpw
https://www.youtube.com/watch?v=Ynty4sHKCJk
https://www.youtube.com/watch?v=1DL2HyN13eo

This is the first of our three final events. The final event for Asia will take place in Thailand in February, and the final event for Latin America will take place in Colombia in June.


Arddangosfa Creu Man Diogelach yn Aberystwyth

Please see this weblink for information in English

Beth sy’n digwydd pan fydd sifiliaid yn dewis gweithredu heb arfau i amddiffyn eu hunain rhag trais? Pa mor rymusol yw ymwrthod â thrais wrth lunio presennol a dyfodol pobl?

Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth, 11 – 28 Mawrth 2024
DIGWYDDIAD AGORIADOL: 6pm ddydd Gwener 22 Mawrth

Mae’r arddangosfa CREU MAN DIOGELACH yn ymdrin â grym annisgwyl dulliau di-drais wrth amddiffyn sifiliaid sy’n byw yng nghanol trais. Mae’n dangos sut mae pobl gyffredin yn meddwl am amddiffyniad ac yn ei ymarfer heb ddefnyddio arfau, a pha ffyrdd trawsnewidiol o ddychmygu, gwneud, a byw y mae’n eu galluogi, ond hefyd beth yw ei gyfyngiadau.

Gyda’r mwyafrif o farwolaethau mewn rhyfeloedd ymhlith sifiliaid, a’r lefel uchaf erioed o dros 110 miliwn o bobl wedi’u dadleoli drwy rym ledled y byd, mae amddiffyn sifiliaid rhag niwed rhyfel, trais ac erledigaeth ymhlith materion pwysicaf ein hoes. Ond mae’r atebion a ddychmygir yn bennaf yn cynnwys defnyddio arfau i amddiffyn rhag trais, neu gymorth dyngarol i amddiffyn pobl yn gyfreithiol ac yn economaidd-gymdeithasol. Mewn cyferbyniad, mae’r bobl sy’n cael sylw yn yr arddangosfa hon yn dangos i ni bod dewisiadau di-drais, sifil o amddiffyn rhag trais corfforol yn gweithio, a sut maent yn gweithio.

Mae’r arddangosfa Creu Man Diogelach yn ymdrin â grym annisgwyl dulliau di-drais wrth amddiffyn sifiliaid sy’n byw yng nghanol trais. Mae Creu Man Diogelach yn tynnu ar brofiadau o Gamerŵn, Colombia, Indonesia, Kenya, Myanmar, Nigeria, Palestina, Ynysoedd y Philipinau, De Swdan, a Gwlad Thai, lle mae sifiliaid yn harneisio grym dulliau di-drais i greu mannau mwy diogel ac yn gweithio tuag at bresennol a dyfodol amgen. Mae’r gwrthrychau, y delweddau a’r lleisiau yn deillio o ddetholiad o 26 o brosiectau ymchwil a gynhaliwyd ar y cyd rhwng academyddion, cymunedau hunanamddiffynol a hebryngwyr sifil di-drais, a oedd yn ymdrin â sut mae amddiffyn sifiliaid heb drais yn gweithio. Mae’r profiadau y maent wedi’u casglu yn ein gwahodd i fyfyrio ar ein rhagfarnau a’n syniadau ein hunain o ran pwy all amddiffyn a sut i wneud hynny.

Mae’r arddangosfa CREU MAN DIOGELACH yn herio ei hymwelwyr i ailystyried credoau cyffredin am fregusrwydd, cyfryngu, a dewisiadau mewn rhyfel. Mae’n ein gwahodd i ddychmygu posibiliadau ar gyfer amddiffyn sifiliaid yn wahanol, ac mae’n ein hysbrydoli i weithredu a chyfrannu at y newid hwn.

DIGWYDDIAD AGORIADOL
6pm ddydd Gwener 22 Mawrth

Ymunwch â ni ar gyfer gwin, bwyd, cerddoriaeth ac i ddysgu mwy am yr arddangosfa. Sylwadau agoriadol gan:

  • yr Athro Angela Hatton, Dirprwy Is-ganghellor (Ymchwil, Cyfnewid Gwybodaeth ac Arloesi)]
  • Dr Patrick Finney (Pennaeth yr Adran Gwleidyddiaeth Ryngwladol)
  • Berit Bliesemann de Guevara (Prif Ymchwilydd y Rhwydwaith Ymchwil Creu Man Diogelach).


Creating Safer Space Exhibition in Aberystwyth

Gweler y ddolen we hon am wybodaeth yn Gymraeg

What happens when civilians choose unarmed action to protect themselves from violence? How empowering is nonviolence in shaping peoples’ presents and futures?

Aberystwyth Arts Centre, 11 – 28 March 2024
OPENING EVENT: 6 pm on Friday 22 March

The exhibition CREATING SAFER SPACE explores the unexpected power of nonviolence in the protection of civilians living in the midst of violence. It shows how protection is being thought of and practised by ordinary people without the use of weapons, and what transformative ways of imagining, doing, and living it enables, but also what its limits are.

With most deaths in wars sustained among civilians and a record high of over 110 million people forcibly displaced worldwide, the protection of civilians from the harms of war, violence and persecution is a pressing issue of our time. But answers are still mostly imagined as either armed protection from violence or as humanitarian assistance to protect people legally and socioeconomically. By contrast, the people featured in this exhibition show us that and how nonviolent, civilian alternatives of protection from physical violence work.

CREATING SAFER SPACE draws on unarmed civilian protection experiences from Cameroon, Colombia, Indonesia, Kenya, Myanmar, Nigeria, Palestine, the Philippines, South Sudan, and Thailand, where civilians are harnessing the power of nonviolence to create safer spaces and work towards alternative presents and futures. The objects, images, and voices originate from a selection of 26 research projects conducted in collaboration between academics, self-protecting communities and nonviolent civilian accompaniers, that explored how nonviolent civilian protection works. The experiences they have captured invite us to reflect on our own ideas and biases of who can protect and how.

CREATING SAFER SPACE challenges its visitors to undo commonly held beliefs about vulnerability, agency, and choices in war. It invites us to imagine possibilities for the protection of civilians differently. And it inspires us to take action and contribute to this change.

OPENING EVENT

6 pm on Friday 22 March

Join us for wine, food, music and to learn more about the exhibition. Opening remarks by:

  • Prof. Angela Hatton (Pro Vice-Chancellor of Research, Knowledge Exchange and Innovation)
  • Dr Patrick Finney (Head of Department, International Politics)
  • Prof. Berit Bliesemann de Guevara (Principal Investigator of the Creating Safer Space Research Network)


External News


Advancing Social Defence – Current Issues and Practical Challenges

Scientific Symposium, 6-7 September 2024, Bielefeld University of Applied Sciences (HSBI)

Call for Papers


Colombia project organises film festival

As part of the Creating Safer Space project “Community Strategies for Unarmed Civilian Protection (UCP) in South-West Colombia” the research team, under the leadership of Dr Natalia Campo, organised the 1st International Festival of Participatory Video and Community-based Cinema at the Universidad Autónoma de Occidente (UAO) in the city of Cali, Colombia, between 15 and 16 Nov.

The festival received 178 applications from 25 countries and its academic agenda included a series of in-person workshops on UCP strategies with community members from the three sites of the project: Buenaventura, Caldono and Lerma, as well as a conversation with Prof. Beatriz Arias about art-based strategies for UCP.

A massive thanks to our UAO-based colleagues and generous hosts of the festival: Prof Jesus Alfonso Florez, Dr Campo, Jimena Andrade and Dr Adrian Alzate; and to the students of Dr Campo’s module Participatory Video and Community-based Cinema, who made a tremendous contribution to the festival. A well-done to our local partners from Buenaventura, Caldono and Catatumbo, whose films were shortlisted. To the winners of the festival, a massive congratulation. You can read more (and see pictures) about the Festival and the winners here:

https://www.instagram.com/festivalcineando/?hl=es
https://www.facebook.com/festivalcineando
https://filmfreeway.com/IFestivalInternacionalCineAndoconmigenteVideoParticipativoyCineComunitario